Мифы о ревматоидном артрите
Cartilage – хрящ
Ревматоидный артрит (РА) поражает около 1% населения во всем мире, но все же до сих пор есть непонимание этого известного, с сильными суставными болями, заболевания.
“Есть много заблуждений о ревматоидном артрите“, – говорит Пол Кремер, доктор медицинских наук, ревматолог и профессор медицины из медицинского колледжа в Олбани, Нью-Йорк. “Артрит является обычным заболеванием, и ревматоидный артрит часто путают с другими видами артрита”, – говорит он.
Надо сказать, что ревматоидный артрит – таинственное заболевание во многих отношениях. В этом направлении проводятся научные исследования, разрабатываются новые методы лечения, постоянно изменяется само понимание болезни.
Даже у специалистов по-прежнему есть много вопросов по поводу ревматоидного артрита, поэтому давайте рассмотрим несколько распространенных мифов и фактов об этом «необычном» заболевании.
Миф № 1: Ревматоидный артрит – это то же самое, что и обычный артрит
Факт: Ревматоидный артрит не является обычным артритом. То, что мы обычно называем артритом, правильнее назвать остеоартритом (воспаление суставов), который возникает вследствие ушиба или нормального износа трущихся поверхностей стареющих суставов. Артроз (разрушение хрящей) является наиболее распространенным заболеванием суставов в среднем и пожилом возрасте.
В отличие от этого, ревматоидный артрит является хроническим прогрессирующим аутоиммунным расстройством. В ответ на неизвестный пока пусковой импульс, организм начинает производить антитела, которые атакуют свои собственные ткани. Эти атаки чаще всего поражают суставы, но их целью могут быть и другие части тела. Вспышки болезни происходят периодически, но могут переходить в непрерывное болезненное состояние.
“Путаница между остеоартритом и ревматоидным артритом усугубляется ещё и потому, что у человека часто бывает и то, и другое заболевание”, – добавляет Кремер.
Миф № 2: Только старые люди заболевают ревматоидным артритом
Факт: У большинства людей с ревматоидным артритом эта болезнь начинается в возрасте от 30 до 55 лет.
«Хотя большинство заболеваний РА приходится на эту возрастную группу, ревматоидный артрит может возникнуть у человека любого возраста, даже у подростка. В то же время люди старшего возраста могут иметь более серьезные заболевания РА, потому что болезнь со временем развивается и усугубляется», – говорит Кремер.
Миф № 3: Ревматоидный артрит – несерьезная болезнь
Факт: Ревматоидный артрит может угрожать вашему здоровью и независимости, особенно если его лечат неправильно
«Многие люди упрощают ревматоидный артрит, называя его ревматизмом бабушки. Они допускают большую ошибку, не обращая внимания на ранние признаки РА, и упускают возможность предотвратить его развитие у себя», – говорит Кремер. «Они тянут с посещением врача, часто в течение нескольких месяцев или лет, и за это время может произойти серьёзное повреждение суставов».
Чтобы защитить суставы, ревматоидный артрит нужно своевременно обнаружить и постоянно лечить. В долгосрочном плане это поможет пациенту сохранить свою самостоятельность и не допустить серьёзного ухудшения качества жизни.
«Ревматоидный артрит увеличивает риск возникновения некоторых других заболеваний», – говорит Кремер. «Сердечно-сосудистые заболевания, инфекции и заболевания легких все чаще встречается у людей с РА».
Миф № 4: Большинство людей с ревматоидным артритом в конечном итоге оказываются из-за болезни в инвалидной коляске или в доме престарелых
Факт: Ревматоидный артрит развивается по-разному у разных людей, но большинство из них продолжают жить самостоятельно.
Из-за прогрессирующего характера заболевания, ревматоидный артрит приводит многих людей инвалидности, но большая часть имеющейся статистики по этому вопросу относится к периодам 20 – 30-летней давности.
«Эти исследования проводились в другую эпоху, ещё до того, как мы начали лечить РА метотрексатом, и до того, как у нас появились новые биологические агенты (протеины, разработанные методом генной инженерии с использованием человеческого гена)», – говорит Кремер. «Мы добились выдающихся успехов в лечении этого заболевания. Сегодня подавляющее большинство людей, лечащихся от ревматоидного артрита, не становятся в дальнейшем инвалидами», – говорит он.
Недавние исследования показали, что Кремер прав: 94% людей с ревматоидным артритом продолжают выполнять все свои повседневные функции самостоятельно после 10 лет лечения РА.
Миф № 5: Большинство людей с ревматоидным артритом не может работать
Факт: Рабочие задания или привычки, возможно, придется изменить при ревматоидном артрите, но это не означает, что нельзя работать
«Опять же, этот миф может быть правдой для более ранней эпохи, до применения современных методов лечения», – говорит Кремер. «Конечно, многие люди будут нуждаться в дотациях, так как будут вынуждены ограничить некоторые виды деятельности во время вспышек болезни. Однако большая доля людей с РА работает постоянно».
В самом деле, в одном крупном исследовании было установлено, что у людей, которые имели ревматоидный артрит в течение более 10 лет, уровень занятости не отличался от людей аналогичного возраста без РА.
Миф № 6: Так как средства лечения ревматоидного артрита могут быть токсичными, лучше подождать с лечением до более полного развития болезни
Факт: «Это самый опасный миф», – предупреждает Кремер.
В настоящее время существует множество доказательств того, что своевременное лечение ревматоидного артрита предотвращает раннее повреждение суставов и инвалидность. «Лечение необходимо начинать как можно скорее после установления диагноза», – говорит Кремер. «Откладывание лечения может означать худшие результаты в будущем».
Многочисленные исследования показывают, что рано начатое лечение приводит к задержке развития полномасштабного ревматоидного артрита у многих людей.
Несмотря на то, что средства, применяемые для лечения РА, могут иметь побочные эффекты, всё же последние редко бывают хуже, чем нелеченый ревматоидный артрит. Простой анализ крови и посещения врача помогут обнаружить и устранить многие серьезные побочные эффекты лекарств от ревматоидного артрита.
Миф № 7: Большинство людей с ревматоидным артритом часто болеют раком
Факт: Люди с ревматоидным артритом имеют не намного более высокий риск развития лимфомы (рак крови), но в целом риск невелик.
«Риск возникновения лимфомы в течение жизни примерно в два раза выше у людей с ревматоидным артритом, пока не ясно, почему», говорит Кремер.
Тем не менее, давайте пока отложим этот вопрос в сторону. Даже с таким повышенным риском, лишь незначительное меньшинство людей с РА заболевают лимфомой.
Например, в одном исследовании после наблюдения более двух тысяч людей с ревматоидным артритом в течение приблизительно восьми лет 11 из них заболели лимфомой. Согласно статистическим оценкам здоровья населения, на каждые две тысячи человек без ревматоидного артрита за тот же период времени заболевают лимфомой от трех до восьми человек.
«Часть этого роста заболеваемости может быть связана с увеличением воспаления в организме при ревматоидном артрите, а некоторые из них могут быть на самом деле связаны с лекарствами», – говорит Кремер. «Тем не менее, большинство людей с ревматоидным артритом не болеют раком».
Метотрексат и новые биопрепараты могут частично способствовать этому повышенному риску. Тем не менее, ревматологи являются сторонниками этих лекарств. «Вы должны взвешивать риски и выгоды», – считает Кремер. «Отсутствие лечения ревматоидного артрита часто бывает разрушительным, в то время как лимфома – довольно редкое заболевание, к тому же часто медленно прогрессирующее, и поддаётся лечению», – добавляет он.
Но вот что удивительно: риск развития колоректального рака у людей с ревматоидным артритом ниже на 40% по сравнению с другими людьми. Одна теория утверждает, что частое использование нестероидных противовоспалительных препаратов НПВП (в том числе аспирин, мотрин, и ибупрофен) пациентами с ревматоидным артритом помогает предотвратить рак в толстой кишке.
Миф № 8: Болезненные, тугоподвижные от ревматоидного артрита суставы должны отдыхать большую часть дня
Факт: Наоборот, суставам, пораженным РА, нужны растяжки и упражнения.
«Мы хотим, чтобы люди с ревматоидным артритом и с лекарствами были подвижными и не боялись физических упражнений и физических нагрузок», – говорит Кремер. «Иногда нужен покой, но большинство людей с РА должны двигаться и работать больше, а не меньше».
Неподвижность может быть контрпродуктивной для многих с ревматоидным артритом. Когда суставы болезненные и тугоподвижные, человек, естественно, хочет избежать движения. Однако, неподвижность устанавливает порочный круг. Мышцы, расположенные вокруг сустава, способствуют его стабильному расположению и берут на себя значительную часть нагрузки на сустав. Все мышцы нуждаются в регулярной деятельности, чтобы оставаться здоровыми, поэтому используйте их, чтобы не ухудшить состояние суставов.
Каждый человек с ревматоидным артритом может выполнять некоторые упражнения.
• Упражнения на растяжку требуют минимального напряжения и помогают сохранить суставы гибкими.
• Аэробные упражнения с низким уровнем интенсивности улучшают здоровье суставов, а также общее психическое и физическое здоровье.
• Как правило, упражнений с ударными нагрузками следует избегать.
Источник
Автор перевода: admin
На главную страницу…
Источник
Cartilage – хрящ
Ревматоидный артрит (РА) поражает населения 1% около во всем мире, но все же до сих есть пор непонимание этого известного, с сильными болями суставными, заболевания.
“Есть много заблуждений о артрите ревматоидном“, – говорит Пол Кремер, доктор наук медицинских, ревматолог и профессор медицины из медицинского Олбани в колледжа, Нью-Йорк. “Артрит является заболеванием обычным, и ревматоидный артрит часто путают с видами другими артрита”, – говорит он.
Надо сказать, ревматоидный что артрит – таинственное заболевание во многих этом. В отношениях направлении проводятся научные исследования, новые разрабатываются методы лечения, постоянно изменяется понимание само болезни.
Даже у специалистов по-прежнему много есть вопросов по поводу ревматоидного артрита, давайте поэтому рассмотрим несколько распространенных мифов и этом об фактов «необычном» заболевании.
Миф 1: Ревматоидный это – артрит то же самое, что и обычный артрит
Ревматоидный: Факт артрит не является обычным артритом. То, обычно мы что называем артритом, правильнее назвать воспаление (остеоартритом суставов), который возникает вследствие или ушиба нормального износа трущихся поверхностей суставов стареющих. Артроз (разрушение хрящей) является распространенным наиболее заболеванием суставов в среднем и пожилом отличие.
В возрасте от этого, ревматоидный артрит является прогрессирующим хроническим аутоиммунным расстройством. В ответ на неизвестный пусковой пока импульс, организм начинает производить которые, антитела атакуют свои собственные ткани. атаки Эти чаще всего поражают суставы, но их могут целью быть и другие части тела. болезни Вспышки происходят периодически, но могут переходить в болезненное непрерывное состояние.
“Путаница между остеоартритом и артритом ревматоидным усугубляется ещё и потому, что у часто человека бывает и то, и другое заболевание”, – добавляет Миф.
Кремер 2: Только старые люди заболевают артритом ревматоидным
Факт: У большинства людей с ревматоидным эта артритом болезнь начинается в возрасте от 30 до 55 лет.
«большинство Хотя заболеваний РА приходится на эту возрастную ревматоидный, группу артрит может возникнуть у человека возраста любого, даже у подростка. В то же время люди возраста старшего могут иметь более серьезные потому РА, заболевания что болезнь со временем развивается и говорит», – усугубляется Кремер.
Миф 3: Ревматоидный артрит – болезнь несерьезная
Факт: Ревматоидный артрит может вашему угрожать здоровью и независимости, особенно если лечат его неправильно
«Многие люди упрощают артрит ревматоидный, называя его ревматизмом бабушки. допускают Они большую ошибку, не обращая внимания на признаки ранние РА, и упускают возможность предотвратить его себя у развитие», – говорит Кремер. «Они тянут с врача посещением, часто в течение нескольких месяцев лет или, и за это время может произойти повреждение серьёзное суставов».
Чтобы защитить суставы, артрит ревматоидный нужно своевременно обнаружить и постоянно долгосрочном. В лечить плане это поможет пациенту свою сохранить самостоятельность и не допустить серьёзного ухудшения жизни качества.
«Ревматоидный артрит увеличивает риск некоторых возникновения других заболеваний», – говорит Кремер. «сосудистые-Сердечно заболевания, инфекции и заболевания легких чаще все встречается у людей с РА».
Миф 4: Большинство ревматоидным с людей артритом в конечном итоге оказываются из-за инвалидной в болезни коляске или в доме престарелых
Ревматоидный: Факт артрит развивается по-разному у разных большинство, но людей из них продолжают жить самостоятельно.
Из-за характера прогрессирующего заболевания, ревматоидный артрит приводит людей многих инвалидности, но большая часть имеющейся этому по статистики вопросу относится к периодам 20 – 30-летней Эти.
«давности исследования проводились в другую эпоху, того до ещё, как мы начали лечить РА метотрексатом, и до как, того у нас появились новые биологические протеины (агенты, разработанные методом генной инженерии с человеческого использованием гена)», – говорит Кремер. «Мы добились успехов выдающихся в лечении этого заболевания. Сегодня большинство подавляющее людей, лечащихся от ревматоидного артрита, не дальнейшем в становятся инвалидами», – говорит он.
Недавние исследования что, показали Кремер прав: 94% людей с артритом ревматоидным продолжают выполнять все свои функции повседневные самостоятельно после 10 лет лечения РА.
Большинство 5: Миф людей с ревматоидным артритом не может Факт
работать: Рабочие задания или привычки, придется, возможно изменить при ревматоидном артрите, но означает не это, что нельзя работать
«Опять же, миф этот может быть правдой для ранней более эпохи, до применения современных методов говорит», – лечения Кремер. «Конечно, многие люди нуждаться будут в дотациях, так как будут ограничить вынуждены некоторые виды деятельности во время болезни вспышек. Однако большая доля людей с РА постоянно работает».
В самом деле, в одном крупном было исследовании установлено, что у людей, которые ревматоидный имели артрит в течение более 10 лет, занятости уровень не отличался от людей аналогичного возраста Миф РА.
без 6: Так как средства лечения артрита ревматоидного могут быть токсичными, лучше лечением с подождать до более полного развития болезни
Это: «Факт самый опасный миф», – предупреждает настоящее.
В Кремер время существует множество доказательств что, того своевременное лечение ревматоидного артрита раннее предотвращает повреждение суставов и инвалидность. «Лечение начинать необходимо как можно скорее после диагноза установления», – говорит Кремер. «Откладывание лечения означать может худшие результаты в будущем».
Многочисленные показывают исследования, что рано начатое лечение задержке к приводит развития полномасштабного ревматоидного артрита у людей многих.
Несмотря на то, что средства, применяемые лечения для РА, могут иметь побочные эффекты, последние же всё редко бывают хуже, чем ревматоидный нелеченый артрит. Простой анализ крови и врача посещения помогут обнаружить и устранить многие побочные серьезные эффекты лекарств от ревматоидного артрита.
Большинство 7: Миф людей с ревматоидным артритом часто раком болеют
Факт: Люди с ревматоидным артритом намного не имеют более высокий риск развития рак (лимфомы крови), но в целом риск невелик.
«возникновения Риск лимфомы в течение жизни примерно в раза два выше у людей с ревматоидным артритом, ясно не пока, почему», говорит Кремер.
Тем не давайте, менее пока отложим этот вопрос в Даже. сторону с таким повышенным риском, лишь меньшинство незначительное людей с РА заболевают лимфомой.
Например, в исследовании одном после наблюдения более двух людей тысяч с ревматоидным артритом в течение приблизительно лет восьми 11 из них заболели лимфомой. Согласно оценкам статистическим здоровья населения, на каждые две человек тысячи без ревматоидного артрита за тот же времени период заболевают лимфомой от трех до восьми Часть.
«человек этого роста заболеваемости может связана быть с увеличением воспаления в организме при артрите ревматоидном, а некоторые из них могут быть на деле самом связаны с лекарствами», – говорит Кремер. «менее не Тем, большинство людей с ревматоидным артритом не раком болеют».
Метотрексат и новые биопрепараты могут способствовать частично этому повышенному риску. Тем не ревматологи, менее являются сторонниками этих лекарств. «Вы взвешивать должны риски и выгоды», – считает Кремер. «лечения Отсутствие ревматоидного артрита часто бывает время, в то разрушительным как лимфома – довольно редкое тому, к заболевание же часто медленно прогрессирующее, и поддаётся добавляет», – лечению он.
Но вот что удивительно: риск колоректального развития рака у людей с ревматоидным артритом 40% на ниже по сравнению с другими людьми. Одна утверждает теория, что частое использование нестероидных препаратов противовоспалительных НПВП (в том числе аспирин, ибупрофен, и мотрин) пациентами с ревматоидным артритом помогает рак предотвратить в толстой кишке.
Миф 8: Болезненные, ревматоидного от тугоподвижные артрита суставы должны отдыхать часть большую дня
Факт: Наоборот, суставам, нужны РА, пораженным растяжки и упражнения.
«Мы хотим, чтобы ревматоидным с люди артритом и с лекарствами были подвижными и не физических боялись упражнений и физических нагрузок», – говорит Иногда. «Кремер нужен покой, но большинство людей с РА двигаться должны и работать больше, а не меньше».
Неподвижность быть может контрпродуктивной для многих с ревматоидным Когда. артритом суставы болезненные и тугоподвижные, человек, хочет, естественно избежать движения. Однако, неподвижность порочный устанавливает круг. Мышцы, расположенные вокруг способствуют, сустава его стабильному расположению и берут на значительную себя часть нагрузки на сустав. Все нуждаются мышцы в регулярной деятельности, чтобы оставаться поэтому, здоровыми используйте их, чтобы не ухудшить состояние Каждый.
суставов человек с ревматоидным артритом может некоторые выполнять упражнения.
Упражнения на растяжку требуют напряжения минимального и помогают сохранить суставы гибкими.
упражнения Аэробные с низким уровнем интенсивности улучшают суставов здоровье, а также общее психическое и физическое Как.
здоровье правило, упражнений с ударными нагрузками избегать следует.
Источник на английском: https://www.com.webmd/rheumatoid-arthritis/features/rheumatoid-top-8-arthritis-myths
Перевод: budzdorovstarina.ru
На главную Популярность…
страницу: 6%
Метки: мифы и факты, о ревматоидном Запись
артрите создана: Воскресенье, 25 Август 2013 в 15:17 и рубриках в находится Артрит. Вы можете следить за комментариями к записи этой через ленту RSS 2.0. Вы можете, trackback или с вашего собственного сайта.
Подписаться на автора и получать его новые посты!
Понравилось? Поделись сейчас:
Источник