Артрит на украинском языке
uk Збігнєв говорить: «З роками ревматоїдний артрит чимраз більше висотує мої сили, уражаючи один суглоб за іншим.
uk Артрит. Я щойно закінчила читати статтю «Вчитися жити з артритом» (8 червня 1992 року, англ.).
uk Лише в США від артриту страждає більше як 42 мільйони осіб, і кожен шостий з них стає інвалідом.
ru И есть только один способ сделать это
uk Франческа, яка бореться з артритом ще з 2-річного віку, каже, що «її все більше й більше огортає відчай».
ru Я сказал, это будет самый лучший День Благодарения
uk 23 Це також означає, що кульгаві та уражені артритом сьогодні тоді будуть зцілені й ходитимуть без жодного болю.
uk Джерело: Фонд по боротьбі з артритом.
ru Он платил мне наличными
uk Як хворим на артрит справлятися з наслідками цієї страшної недуги?
ru Когда мьl напали на вашу планету,….. все ваши войска со своей совершенной технологией…… смогли лишь девять минут сопротивляться нам,….. прежде чем погибнуть
uk У хворого на ревматоїдний артрит розвивається сухість очей.
uk Згідно з Національним інститутом артриту та скелетном’язових і шкірних хвороб, «пацієнтам з фіброміальґією може допомогти поєднання фізичних вправ, медикаментозного лікування, фізіотерапії та релаксації».
ru Сегодня сможем спокойно уснуть
uk Рак може бути смертельним, але якщо поглянути на статистику, артрит руйнує більше життів.
ru Интересно, что люди начали обожествлять Провидцев
uk Далі, пошкоджену артритом поверхня протезується пастою із стовбурових клітин, котру ми розробили у 1991 році, для відновлення поверхні суглобового хряща і повернення їй гладкості.
uk У Тома артрит.
ru Сколько это займет времени?
uk Однак невдовзі купувати подарунки й розкладати їх у десятки різдвяних панчіх стало надто важким для моїх літніх батьків, особливо для мами, яка серйозно хворіла на ревматоїдний артрит. Її здатність рухатися і сили підупали.
ru Но пока они зачарованы, они не играют и не едят
uk ○ Артрит, інтермітуючий або хронічний.
ru Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?
uk До того ж вона страждає хворобою Паркінсона та гострим артритом.
ru Египтяне неумолимо продвигались по побережью
uk Коли артрит обмежив мою рухливість, я ставила столик з літературою біля свого дому і розмовляла з перехожими.
ru Ты все, что у меня есть
uk У США майже троє з п’яти хворих на артрит — молодші 65.
ru Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вами
uk «Добра фізична вправа з масажем — ходьба босоніж по піщаному пляжу,— говорить «Книжка вправ для хворих на артрит» (англ.),— особливо коли пісок теплий.
ru Там люди прячутся за каждым поворотом
uk Усе це показало, що нашим предкам дошкуляли такі ж захворювання, як і нам сьогодні: починаючи від артритів і закінчуючи бородавками.
uk Отже, ми візьмемо хрящ із зв» язки молодої, здорової свині, очистимо його від антигенів, наситимо його стовбуровими клітинами хворого, введемо його назад на поверхню коліна, пошкоджену артритом, закріпимо його, дамо загоїтись і створимо нову біологічну поверхню вашого коліна.
uk Лікування артриту, як правило, включає в себе поєднання медикаментів та фізичних вправ зі зміною способу життя.
ru Ты прав, я сейчас же позвоню
uk Майже у 20 відсотків пацієнтів, котрі не лікуються, розвивається хронічний артрит.
ru Зачем называть каждую?
uk “Разом із сестрою Лі я втирала крем в руки старої жінки, яка страждала на артрит,—кожна зі свого боку—поки ми сиділи в її вітальні.
ru Только мы трое в курсе
uk З 15 років я страждаю від ревматоїдного артриту.
ru Я знала, что ты всегда на стороне Брэда
Источник
ru Збигнев рассказывает: «С годами ревматоидный артрит все больше лишает меня сил, поражая один сустав за другим.
uk Ця панель містить список відкритих вкладок. Клацніть по вкладці, щоб активізувати її. Для навігації вкладками можна також використовувати скорочення клавіатури. Текст на вкладці- це заголовок веб-сайту, що відкритий у ній; наведіть курсор на вкладку, щоб побачити повний текст заголовка, якщо він не вмістився у вкладці
ru Артрит Я только что прочитала статью «Учиться жить с артритом» [от 8 июня 1992 года, англ.].
uk Навіть якщо я завтра зникну, вони і далі вестимуть війну від мого імені
ru Рак может привести к смерти, но если приглядеться к цифрам, то окажется, что артрит разрушает большее число жизней.
ru У Тома артрит.
uk Він прокладений тими, хто вмер
ru Конечно, у людей в престарелом возрасте артрит принимает более тяжелые формы.
uk „ Пізніше ввечері я почув сингл „ Гарі Мюліш “ по радіо
ru ○ Артрит, периодически появляющийся или хронический
uk І робив довгі паузи перед репліками
ru Иногда он говорил о своем артрите, но я ему напоминала, что на самом деле у него «адамит», и он смеялся.
uk Заголовок проекту призначення
ru Как показывают эти исследования, в древности люди страдали от многих заболеваний, распространенных и сегодня, включая артрит и бородавки.
uk Обережніше, пане посол!
ru Подробности об артрите
ru Обычно ревматоидный артрит поражает суставы симметрично, затрагивая запястья, колени и стопы как справа, так и слева.
uk Автоматично закривати документи, які більше не потрібні
ru Когда мы сталкиваемся с серьёзным хроническим заболеванием — будь то ревматоидный артрит, волчанка, рак, диабет, цирроз печени — мы теряем контроль.
ru Но, к примеру, самый распространенный вид этого заболевания — ревматоидный артрит — чаще всего поражает людей в возрасте от 25 до 50 лет.
ru Что касается развивающихся стран, таких, как Бразилия, Индия, Индонезия, Китай, Малайзия, Мексика, Пакистан, Таиланд, Филиппины и Чили, то, согласно исследованиям, упоминаемым Всемирной организацией здравоохранения, артрит и подобные ему заболевания причиняют там «ничуть не меньший [вред], чем в богатых странах».
ru (Смотри также Артрит; Костный мозг; Остеогенез несовершенный [врожденная ломкость костей]; Остеопороз; Ребро)
ru У меня деформирующий артрит, однако я продолжаю служить пионером.
ru А тем, у кого легкий артрит, это́ снижает боль, вызванную упражнениями.
ru Из года в год артрит заставляет обращаться к врачам миллионы своих жертв, стремящихся избавиться от боли, скованности движений и деформации суставов.
uk Добрий вечір, професоре Дамбльдор
ru Еще в детстве мне поставили диагноз ювенильный ревматоидный артрит.
ru Согласно исследованиям, если клетки не умирают в нужный срок, это вызывает ревматоидный артрит или рак.
ru Хотя кровотечение могут вызывать многие лекарственные препараты, в большинстве случаев это связано с применением препаратов, назначаемых при артрите, и болеутоляющих препаратов.
uk Цю роботу виконує & korn;. Якщо ваш комп’ ютер не з’ єднано з мережею, ця програма переходить у режим очікування (бездіяльності
ru Склеродермия, как и родственные ей заболевания — туберкулез кожи и ревматоидный артрит, очень болезненна.
uk Кінцеве і початковезначення мусять бути додатніми
ru Спасибо за статьи об артрите.
uk Тепер я знаю, що не слід ставитися до людини інакше лише через інший колір шкіри
ru АРТРИТ мучит людей веками.
Источник
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Ревмато́їдний артри́т (лат. rheumatoid arthritis) — системне захворювання сполучної тканини з переважним ураженням дрібних суглобів за типом ерозивно-деструктивного поліартриту неясної етіології зі складним автоімунним патогенезом.
Ревматоїдний артрит у дорослих характеризується хронічним запальним процесом аутоімунної природи, кінцевий результат запального процесу ерозивно-деструктивні ураження поверхні суглобів, які закінчуються анкілозуванням, тобто людина втрачає можливість рухатись, особливо якщо лікування не достатнє, а перебіг захворювання агресивний[1].
Американські вчені-медики визнали на конгресі у 2004 році, що ревматоїдний поліартрит є однією з чотирьох невирішених медичних проблем людства, поряд із онкологічними, психічними захворюваннями та СНІДом[1].
Історичні відомості[ред. | ред. код]
Найперші сліди ревматоїдного артриту знайдені в 4500 до н. е.. Їх виявили на залишках скелетів індіанців у Теннессі, США. Перший документ, який описує симптоми, що дуже нагадують симптоми ревматоїдного артриту, датується 123 р. У 1859 р. захворювання отримало свою назву.
Назва походить від грецького Rheumatos, що означає «поточний», суфікс -оідний означає «у формі», артрит перекладається як «суглоб» і суфікс іт (гр. itis) означає «стан запалення».
Причини захворювання[ред. | ред. код]
Причини захворювання на цей день невідомі. Непрямі дані, такі, як збільшення кількості лейкоцитів у крові та швидкості осідання еритроцитів (ШОЕ), вказують на інфекційну природу процесу. Вважають, що захворювання розвивається в результаті дії якогось збудника, що спричинює порушення імунної системи у спадково схильних осіб; при цьому утворюються імунні комплекси, які відкладаються в тканинах і призводять до пошкодження суглобів. Але неефективність лікування антибіотиками швидше за все свідчить про неправильність такого припущення.
Захворювання характеризується високою інвалідністю (70 %), яка наступає досить рано. Основними причинами смерті від захворювання є інфекційні ускладнення і ниркова недостатність.
Лікування зосереджується в основному на полегшенні болю, уповільненні розвитку захворювання і відновленню пошкоджень за допомогою хірургічного втручання. Раннє виявлення захворювання за допомогою сучасних засобів може значно зменшити ураження, які можуть бути в суглобах та інших органах.
Вперше може проявитися після важкого фізичного навантаження, емоційного шоку, стомлення, в період гормональної перебудови, впливу несприятливих чинників або збудників.
За припущеннями дієтологів хворобу спричинює алергічна реакція на якийсь чинник, що впливає на нервову систему. Підозрюваними у цій справі є бактерії і токсини, які потрапляють у кров з «пористого товстого кишечника» та через печінку, яка не може їх вивести. Другий чинник, у відношенні якого є серйозні підозри — виробіток «шкідливих» ейкозаноїдів внаслідок порушення в організмі якого-небудь балансу, наприклад, через надлишок інсуліну, який спричинюють вуглеводи. Третій чинник — це вживання гідрoгенізованих рослинних жирів та відсутність у раціоні корисних жирів, наприклад жирів класу омега-3. Зроблено припущення, що зміна раціону харчування може призвести до зменшення його симптомів або навіть повного зцілення[2].
Руки, постраждалих від РА
Епідеміологічні особливості хвороби[ред. | ред. код]
Ревматоїдний артрит поширений по всьому світу і зустрічається у всіх етнічних групах.
Поширеність 0,5-1 % (до 5 % у літніх)
Співвідношення ч: ж = 1:3
Пік початку захворювання — 30-35 років
Етіологія[ред. | ред. код]
Як і для більшості автоімунних захворювань, тут можна виділити 3 основних фактори (ревматологічна тріада):
1. Спадкова схильність до автоімунних реакцій.
2. Інфекційний фактор
Гіпотетичні тригери ревматичних захворювань:
- — Параміксовіруси — віруси епідемічного паротиту, кору, респіраторно-синцитіальні;
- — Гепадновіруси — вірус гепатиту В;
- — Герпесвіруси — віруси простого герпесу, варіцелли/оперізувального герпесу, цитомегаловірус, вірус Епштейна — Барр;
- — Ретровіруси — Т-лімфотропний вірус
3. Пусковий фактор (переохолодження, гіперінсоляція, інтоксикації, мутагенні медикаменти, ендокринопатії, стреси і т. д.).
Для жінок тривалість годування грудьми знижує ймовірність розвитку ревматоїдного артрита. Годування грудьми протягом 24 місяців і довше знижує ризик його розвитку вдвічі[1].
Клінічні ознаки[ред. | ред. код]
Ревматоїдний артрит може початися з будь-якого суглоба, але частіше за все починається з дрібних суглобів пальців, рук і зап’ястків. Зазвичай ураження суглобів симетрично, тобто якщо болить суглоб на правій руці, значить має бути ураження того ж суглобу на лівій. Чим більше суглобів уражено, тим більш просунута стадія хвороби.
Інші часті симптоми:
- Втома.
- Ранкова скутість. Звичайно чим довше триває скутість, тим активніше захворювання.
- Загальна слабкість.
- Невисока гарячка, ломота в тілі, відчуття жару.
- Біль при тривалому сидінні.
- Спалахи активності захворювання супроводжуються ремісією.
- Міалгії.
- Втрата апетиту, депресія, втрата ваги, анемія, холодні та/або спітнілі долоні та ступні.
- Порушення роботи залоз в області очей і рота, що спричинює недостатнє вироблення сліз і слини.
Діагностика[ред. | ред. код]
- Рентгенографія суглобів. На ранній стадії ревматоїдного артриту виявляється лише набряк м’яких тканин, зміни суглобів зазвичай з’являються не раніше, ніж через 6 місяців після початку захворювання. До ранніх змін суглобів відносяться навколосуглобовий остеопороз і звуження суглобових щілин внаслідок руйнування хряща. Згодом виникають ерозії — руйнування суглобових поверхонь кісток. Рідше з’являються навколосуглобові кісти. Крім того, можливий періостит, який у більшості випадків з часом зникає. Якщо періостит зберігається тривало, виключають синдром Рейтера, псоріатичний артрит або вторинну інфекцію. По мірі прогресу захворювання ерозії стають множинними, виникають підвивихи суглобів. Для пізніх стадій остеоартрозу характерні кісткові розростання і остеофіти. У відсутність остеоартрозу вони зазвичай відсутні. Обстеження при підозрі на ревматоїдний артрит повинне включати:
- рентгенографію кистей, стоп, променезап’ясткових і колінних суглобів в задній прямій проекції (рентгенографію колінних суглобів проводять в положенні стоячи),
- рентгенографію шийного відділу хребта,
- рентгенографію уражених суглобів.
- Серологічне дослідження. Виявлення ревматоїдного чинника в сироватці хворих — основна лабораторна ознака ревматоїдного артриту
- Клінічний аналіз крові. При загостренні, як правило, відзначаються помірний лейкоцитоз і тромбоцитоз. Виявляється нормоцитарна нормохромна анемія. Медикаментозне лікування ревматоїдного артриту може ускладнюватися хронічною крововтратою через травний тракт. У цьому випадку можлива залізодефіцитна анемія. Для оцінки активності захворювання і спостереження визначають ШОЕ.
- Біохімічне дослідження крові. Рівень заліза і насичення трансферину залізом зазвичай знижені, залізосполучна здатність сироватки підвищена. При електрофорезі білків сироватки виявляється підвищення концентрації гамма-глобулинов та інших фракцій глобулінів. Часто трохи підвищується активність лужної фосфатази сироватки. Рівень сечової кислоти, кальцію і фосфатів, як правило, нормальний. Лікування НПЗЗ може призводити до порушення функції печінки і підвищення рівня креатиніну.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Джерело: Karlson, E. W., Mandl L. A., Hankinson S. E., and Grodstein F. Do breast-feeding and other reproductive factors influence future risk of rheumatoid arthritis? Results from the Nurses ‘Health Study. Arthritis Rheum 2004; 50 (11) :3458-67
Література[ред. | ред. код]
- Клиническая ревматология (руководство для врачей) / (ред.) чл.-корр. РАМН проф. В. И. Мазуров. — 2-е изд., перераб. и доп. — СПб.: ООО «Издательство ФОЛИАНТ», 2005. — 520 с. — ISBN 5-93929-127-9. (рос.)
Источник
Цим медичним терміном називають різні суглобові патології, що характеризуються запаленням, деформацією і порушеною рухливістю. Артрит буває гострою стадією і хронічної, і близько п’ятнадцяти відсотків пацієнтом, через цієї хвороби, стають інвалідами.
Провокуючі фактори.
Причини, через які виникає запалення суглоба, різні, і в залежності від них, вироблять кілька видів суглобової хвороби.
— Піогенний форма недуги, розвивається через інфекцію;
— Ревматоидная форма. Запалення починається через збій імунітету, через що організм атакує власні м’які тканини і внутрішні органи;
— Ювенильная форма, тобто юнацький тип. Суглобова патологія, яка спостерігається тільки у дітей у віці, до шістнадцяти років. Причини хвороби, до сих пір, невідомі.
Симптоматика артриту.
Пацієнт скаржиться лікарю на хрест і скрип в колінах, на гострий біль, неможливість присісти і піднятися вгору по сходах, без сторонньої допомоги.
Так само, у хворого буде спостерігатися і така симптоматика, як:
— Вражений артритом суглоб погано рухається;
— Деформовані коліна, фаланги пальців рук, ліктів …
— Набряклість, почервоніння шкірного покриву, відчуття дискомфорту;
— Стійкість до фізичного навантаження, травмованого суглоба, вкрай низька.
Які причини розвитку запальної інфекції?
Важкий недуга суглоба розвивається однаковими темпами і зі схожою симптоматикою, але з різних причин. А викликати запалення може:
— Туберкульоз і Подагра;
— Травмування суглоба;
— Бруцельоз і Гепатит;
— Псоріаз і Ревматизм;
— Червона системна вовчак;
— Пурпура тромбоцитопенічна;
— гемахроматоз і Лімфогранулематоз.
Як діагностується запалення суглоба?
Поставити точний діагноз, і просто, і складно одночасно: і навіть не сам синдром складно поставити пацієнту, як причину його появи. Для цього, доктор направляє хворого на лабораторне та інструментальне обстеження: рентген, ультразвук, томографія, дослідження білка крові, біохімія, аналіз сечі, загальтерапевтичний огляд, обстеження ураженої артритом тканини, дослідження сечової кислоти.
Наслідки запалених суглобів.
Який б не була причина хвороби, а ускладнення для кожного типу і для кожної стадії однакові: деформація і анкілоз суглобової тканини. Патологія розвивається за такою схемою: спотворюється суглоб, найпростіші рухи вже не виконуються без скрипу і болю, втрачається плавність і рухливість суглоба. Якщо хворобою травмовані пальці рук, то пацієнт не може брати ручку в руки, або ложку, тим самим втрачається здатність обслужити себе без сторонньої допомоги. Якщо ж травмовано хворобою коліна, то пацієнт не може самостійно пересуватися.
Терапевтичні заходи хвороби суглобів.
Лікується важкий недуг двома компонентами: тим, що зупиниться розвиток хвороби; тим, що не дозволить розвиватися ускладнення. Терапія однакова для кожної стадії артриту: призначаються препарати, що борються із запаленням; знеболюючі медикаменти; протезування сильно зношеного суглоба; штучна суглобова рідина; корекція деформованого суглоба операбельним шляхом.
Хто входить до групи ризику?
— Пацієнти з аутоімунною патологією;
— Ті, у кого порушений обмінний процес речовин;
— Люди з подагрою, псоріаз, з червоний вовчак …
Профілактичні заходи.
Спеціальних правил профілактики не існує. Щоб запобігти наслідкам запальної інфекції, необхідно щодня проводити лікувальну фізкультуру і займатися спортом, але адекватно, не перевантажуючи суглоби. Легкі вправи, прийом медикаментів, фізіотерапія — сильно сповільнять розвиток хвороби, а то і повністю припиняє запальний процес.
ЗСЖ і Дієта.
Яких-небудь особливостей в харчуванні — не існує, досить просто дотримуватися раціонального харчування. Найголовніше, щоб підтримувати рухливість травмованих суглобів і уникнути наслідків, необхідно постійно рухатися: повільна ходьба, займатися скандинавської ходьбою, легкий біг підтюпцем і так далі. Так само, слід мінімізувати динамічні навантаження, займатися плаванням і проводити зарядку сидячи, або лежачи.
Источник
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Артри́т (від лат. arthrītis, що походить від грец. ἄρθρον — суглоб та лат. itis — запалення) — загальна назва запальних процесів у суглобі. Якщо запалення одночасно охоплює кілька суглобів, то його називають поліартритом.
Артрит може бути основним захворюванням, наприклад, спонділоартрит, чи проявом іншого захворювання, зокрема, ревматизму. Є частим симптомом багатьох захворювань.
Причини виникнення артритів[ред. | ред. код]
Бувають різні. До них належать:
- травматичні пошкодження суглоба (переломи),
- інфекційні хвороби (туберкульоз, бруцельоз, сифіліс, псевдотуберкульоз, кишковий єрсиніоз, шигельоз, хвороба Лайма, гонорея, гепатит B, тощо),
- захворювання інфекційно-алергічного характеру (реактивний артрит, ревматизм, ревматоїдний артрит, тощо),
- порушення обміну речовин (подагра),
- псоріаз,
- авітамінози (цинга),
- захворювання нервової та ендокринної систем тощо.
Артрит лівого колінного суглоба — видно згладженість його контурів, що свідчить про набряк суглоба.
Клінічні ознаки[ред. | ред. код]
Припухлість суглоба, біль, обмеження рухливості суглоба; в ускладнених випадках можливе загноювання суглоба, ураження прилеглих кісток та повна втрата функції. Клінічний перебіг артриту може бути гострим чи хронічним.
Лікування[ред. | ред. код]
Здебільшого консервативне: спокій, медикаментозні засоби (залежно від походження артриту — нестероїдні протизапальні препарати, глюкокортикостероїди, антибіотики, тощо), фізіотерапевтичне й санаторно-курортне лікування. Іноді, при наявності тяжких ускладнень, вдаються до хірургічної операції. Іноді через тяжкі зміни суглоба внаслідок артриту потрібно провести заміну такого скомпрометованого суглоба штучним.
Нетрадиційне[ред. | ред. код]
На проблемні місця накладати колаген 5-10 крапель (можна й більше за потребою) на чисту змочену ділянку, потім покласти мокру серветку і прикрити компресним папером (не потрібний зігрівальний компрес), тримати 30 хвилин і довше, періодично змочуючи серветку водою для повного проникнення гелю в шкіру. По можливості такі компреси робити кілька разів на день[джерело?].
Профілактика[ред. | ред. код]
Запобігання артриту полягає головним чином в своєчасному лікуванні основного захворювання, загальному оздоровленні організму й дотриманні умов гігієни праці.
Див. також[ред. | ред. код]
- Поліартрит
- Бурсит
- Артроз плечового суглоба
- Остеопороз
- Хронічний деструктивний спондиліт
- Ревматоїдний артрит
Література[ред. | ред. код]
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
Посилання[ред. | ред. код]
- Артрити
Запальні захворювання | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Источник
