Артрит перевод на немецкий
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
немецкий
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Привёз ему метотрексат, чтобы он мог скрыть свой артрит.
Der hat ihm Methotrexat mitgenommen, damit er seine Arthritis verstecken konnte.
Я думал, что артрит бывает у стариков.
Ich dachte, dass Arthritis nur alte Menschen bekommen.
У него прогрессирующий ревматоидный артрит в обеих ногах.
Er hat schwere rheumatische Arthritis in beiden Beinen.
Кажется, у меня может быть артрит.
У меня артрит начинается в обоих коленях.
Ich bekomme Arthritis in beiden Knien.
Она говорила, что этой водой можно вылечить артрит.
Sie sagte, es könnte Arthritis heilen.
Да? Ну, а у меня хронический артрит в пальцах.
Да я знаю, что такое традиционный артрит, но…
Ja, ich weiß, die traditionelle Arthritis.
Человеку со сломанными кулаками не нужен артрит, не так ли?
Ein Mann mit blutenden Fingern braucht nicht noch Arthritis.
«Застойная сердечная недостаточность, артрит, эмфизема…»
«Herzinsuffizienz, Arthritis, Emphysem.»
Это не аллергия, не болезнь Шарко, не артрит и не саркоидоз.
Es ist kein Lupus, keine Allergie, ALS, Arthritis oder Sarkoidose.
Жду чтобы ты зашил её селезёнку и мы могли провести биопсию на ревматоидный артрит
Ich warte darauf, dass Sie Ihre Milz reparieren, damit wir sie auf rheumatoide Arthritis biopsieren könen.
Ещё я знаю что у вас артрит и возможно вы не можете забивать их сами, так что наверно за вас это делал сын.
Ich weiß auch, dass Sie Arthritis haben, und Sie sie sich wahrscheinlich nicht selbst drehen können, also schätze ich mal, ihr Sohn hat das für Sie gemacht.
Артрит ухудшается, а не проходит.
Arthritis wird schlimmer, nicht besser.
У нее ревматоидный артрит.
У неё ревматоидный артрит.
Только когда разыграется артрит.
Nur, wenn meine Arthritis Ärger macht.
И никогда не упоминала юношеский артрит.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 126. Точных совпадений: 61. Затраченное время: 123 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
Артрит — Руки, поврежденные артритом МКБ 10 … Википедия
АРТРИТ — (греч., от arthron член). Ломота в костях и суставах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРТРИТ воспаление суставов (подагра). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
АРТРИТ — АРТРИТ, воспаление суставов, сопровождающееся болями и ограничением их подвижности. Наиболее распространенными формами являются остеоартрит и ревматоидный артрит. Остеоартрит, часто встречающийся у пожилых людей, возникает при эрозии хряща… … Научно-технический энциклопедический словарь
артрит — а, м. arthrite f. мед. Воспаление суставов. БАС 2. Здоровье в отношении артриты значительно улушилось, хожу много, от 10 до 15 верст в день и даже по лестницам без боли и усилий. 1852. М. Глинка. // ПСС 2а 341. Лекс. Сл. 17: артреты; САН 1891:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТРИТ — АРТРИТ, собирательное обозначение воспалительных и воспалительно дистрофических, а в широком смысле любых болезней суставов. Может быть основным заболеванием (например, спондилоартрит) или проявлением других заболеваний (например, ревматизма,… … Современная энциклопедия
АРТРИТ — собирательное обозначение воспалительных и воспалительно дистрофических, а в широком смысле любых болезней суставов. Может быть основным заболеванием (напр., спондилоартрит) или проявлением другого заболевания (напр., ревматизма); острым и… … Большой Энциклопедический словарь
АРТРИТ — АРТРИТ, артрита, муж. (от греч. arthron сустав) (мед.). Болезнь суставов на почве расстройства обмена веществ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРТРИТ — АРТРИТ, а, муж. Воспаление сустава, суставов. Инфекционный а. Ревматический а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
артрит — сущ., кол во синонимов: 6 • болезнь (995) • инфектартрит (2) • моноартрит (1) • … Словарь синонимов
артрит — Воспаление суставов [https://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN arthritis … Справочник технического переводчика
АРТРИТ — воспаление сустава. У л. б. ч. связан с травмами разного рода: ушибами, вывихами, ранами. Сопровождается опуханием в области сустава, местным повышением тем ры, хромотой различной тяжести. Хронический А. может вызвать полную потерю работоспособн … Справочник по коневодству
Артрит — АРТРИТ, собирательное обозначение воспалительных и воспалительно дистрофических, а в широком смысле любых болезней суставов. Может быть основным заболеванием (например, спондилоартрит) или проявлением других заболеваний (например, ревматизма,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АРТРИТ — термин, обозначающий воспалительные, метаболические и дегенеративные заболевания, связанные с поражением одного или более суставов. В зависимости от характера поражения основные типы артритов объединяют в два класса: воспалительные и… … Энциклопедия Кольера
АРТРИТ — – воспаление сустава. Воспалительные изменения возникают прежде всего во внутренней, синовиальной оболочке сустава. Развивается синовит, при этом в суставной полости часто скапливается воспалительный выпот – экссудат. Патологический процесс может … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
АРТРИТ — (arthritis) воспаление одного или нескольких суставов, при котором суставы опухают, становятся горячими на ощупь, кожа над ними краснеет, человек испытывает в них боль и ограничение в движениях. К развитию артрита могут привести свыше 200… … Толковый словарь по медицине
артрит — а; м. [от греч. arthron сустав]. Мед. Воспаление суставов. Ревматический а. Инфекционный а. * * * артрит собирательное обозначение воспалительных и воспалительно дистрофических, а в широком смысле любых болезней суставов. Может быть основным… … Энциклопедический словарь
Источник
Переводчик
Словарь
Контексты
Формы слова
Тематика:
Перевод :
x
x
Die chronische Arthritis
Склонение
хронический артрит м.р.,
Существительное
хронический артрит / хронические артриты
- chronischer Rheumatismus
- свернуть
Подробнее Загружаем…
Словосочетания
Контексты
Показать больше
В толковых словарях
Оценить перевод
Поделиться переводом
Подождите, пожалуйста…
Прямая ссылка на перевод:
https://www.translate.ru/
Предложите свой перевод
Ваш вариант перевода:
Источник
ru Артрит.
de fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werden
ru Кажется, у меня может быть артрит.
de Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechend
ru А у другого артрит в плечевом суставе, он не очень хорошо работает, поэтому ездит следующим образом, и мы можем двигать руку таким образом.
ru Она говорила, что этой водой можно вылечить артрит.
de Ich muss mit dir sprechen
ru Рак может привести к смерти, но если приглядеться к цифрам, то окажется, что артрит разрушает большее число жизней.
de Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommen
ru Ну, а у меня хронический артрит в пальцах.
de Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffen
ru В то же время дефекты в их синтезе приводят ко множеству заболеваний, таких, как мышечная дистрофия и ревматоидный артрит.
de Mir fäIIt schon etwas ein
ru ○ Артрит, периодически появляющийся или хронический
de In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn je
ru Но если я ошиблась, нарвусь на двухчасовой разговор об артрите.
de Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlich
ru Иногда он говорил о своем артрите, но я ему напоминала, что на самом деле у него «адамит», и он смеялся.
de Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser Leitlinie
ru Как показывают эти исследования, в древности люди страдали от многих заболеваний, распространенных и сегодня, включая артрит и бородавки.
de Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wird
ru Исследование под руководством Сабы Муссави, опубликованное в прошлом месяце в журнале «Ланцет», также выявило, что депрессия оказывает более сильное воздействие на физическое состояние страдающих от нее, чем такие серьезные хронические заболевания, как ангина, диабет, артрит и астма.
de Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden soll
ru У него был жуткий артрит на обеих руках.
de Du wirst sie nie darin sehen… und sie wird es für dich auch nie ausziehen!
ru Подробности об артрите
de Sie ist ein nettes Mädchen
ru Обычно ревматоидный артрит поражает суставы симметрично, затрагивая запястья, колени и стопы как справа, так и слева.
de Vladimír Remek erläutert die mündliche Anfrage
ru У него прогрессирующий ревматоидный артрит в обеих ногах.
de Das ist ein interessanter Vorschlag
ru У него артрит.
de Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.
ru Сначала нам сказали, что у него юношеский артрит. Но симптомы никогда не соответствовали.
de des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallen
ru У него нет записей об артрите.
ru Нет, артрит это деградация суставов.
de Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen soll
ru Что касается развивающихся стран, таких, как Бразилия, Индия, Индонезия, Китай, Малайзия, Мексика, Пакистан, Таиланд, Филиппины и Чили, то, согласно исследованиям, упоминаемым Всемирной организацией здравоохранения, артрит и подобные ему заболевания причиняют там «ничуть не меньший [вред], чем в богатых странах».
de Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?
ru (Смотри также Артрит; Костный мозг; Остеогенез несовершенный [врожденная ломкость костей]; Остеопороз; Ребро)
ru Это не ревматоидный артрит.
de Darum stellt sich die Frage
ru У меня деформирующий артрит, однако я продолжаю служить пионером.
de die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauenBetrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlen
Источник
Переводчик
Словарь
Контексты
Формы слова
Тематика:
Перевод :
x
x
Die Serumarthritis
Склонение
сывороточный артрит м.р.,
Существительное
сывороточный артрит / сывороточные артриты
- die Serumarthritis f
- свернуть
Подробнее Загружаем…
Словосочетания
Контексты
Показать больше
В толковых словарях
Оценить перевод
Поделиться переводом
Подождите, пожалуйста…
Прямая ссылка на перевод:
https://www.translate.ru/
Предложите свой перевод
Ваш вариант перевода:
Источник
